| El Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina es conocido en idioma japonés como ¨Zaia Nihongo Kyoiku Rengokai (Kyoren)¨, que en su traducción literal significa Federación de Educación de Idioma Japonés en la Argentina. La institución, nuclea a las escuelas de idioma japonés, a los docentes, a los padres y a los alumnos de idioma japonés a nivel nacional. Desde su fundación, con el apoyo de la Embajada del Japón en la Argentina, The Japan Foundation, JICA-Agencia de Cooperación Internacional del Japón, la institución realiza numerosas actividades relativas a la enseñanza y a la difusión del idioma japonés | |
| 1960 | Se realiza la Asamblea General de fundación del Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina (Kyoren). Se aprueba el Estatuto y se elige la primera Comisión Directiva (2 de octubre de 1960) Al momento de la fundación Kyoren estaba conformada por las siguientes 10 Escuelas/ 452 estudiantes: Buenos Aires (98), Florencio Varela (72), Sarmiento (62), Escobar (48), Burzaco (42), Norte (36), Córdoba (28), Morón (26), Santa Fe (16), Villa Malaver (24) |
| 1975 | Arribo del primer instructor de Idioma Japones de JICA / Profesor. Toshio Fukunaga. (octubre de 1975) |
| 1976 | Se realiza el I° Seminario de Formación de Docentes de Escuela de Idioma Japonés. (julio de 1976). |
| 1977 | Realización del II° Seminario de Formación de Docentes de Escuela de Idiomas Japonés, el I° Concurso Infantil de Forma de hablar y concurso de Composición (julio de1977) |
1978 | Apertura de la oficina en la calle Belgrano 1470 (enero de 1978). Luego trasladó las oficinas a la Av. Corrientes 2330, CABA |
| Se conforma un Comité Ejecutivo para obtener la personería jurídica (junio 1978). Se realiza la Asamblea Constitutiva y se aprueba el nuevo Estatuto. (septiembre 1978) Se obtiene la Personería Jurídica (marzo 1979) | |
| Edición de Cuadernos para escritura en idioma japonés (octubre de 1978) | |
| “Conferencia sobre la educación del idioma japonés en América del Sur”, en el Auditorio del Centro Cultural de la Embajada. Fue organizada en forma conjunta con la Oficina de Buenos Aires de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón. (diciembre de 1988) | |
| 1988 | Se realiza en Buenos Aires por primera vez el Examen de Aptitud del Idioma Japonés. diciembre de 1988, de 1988 a 1992 fue sede el Colegio Nacional de Buenos Aires, de 1993 a 2014 fue sede la Universidad de Belgrano, julio 2014 fue sede la Asociación Japonesa Seibu, diciembre 2015 a diciembre 2021 fue sede el Instituto Privado Nichia Gakuin. |
1989 | 1° Curso Intensivo de Verano para Profesores de Lengua Japonesa (enero de 1989) |
| Adquisición de la sede actual de Finochietto 840. La Asamblea Extraordinaria aprueba la Compra del Inmueble a la Asociación Japonesa en la Argentina (21 de octubre de 1989). Escritura del Inmueble (31 de enero de 1994) | |
| Se realizan obras de mejora en el salón de la planta baja de Kyoren | |
| Se debate sobre la organización de ANICHIKEN. (Grupo de Estudio de Educación del Idioma Japonés en la Argentina) | |
1990 | En la sede de Kyoren se realiza la Asamblea General Extraordinaria y se aprueba conformar la Comisión Pro Construcción de Residencia para Estudiantes Universitarios (actual CeUAN) y solicitar la colaboración a toda la comunidad japonesa. (junio de 1990) |
| Fundación de ANICHIKEN (Grupo de Estudio de Educación del Idioma Japonés en la Argentina). (julio de 1990) Fue designado Tsukada Sensei, como su primer presidente. | |
| Se celebró la 1°. Reunión del Comité Pro Construcción de la Residencia Universitaria. Se definió la composición del comité. (octubre de 1990) | |
| Ceremonia 30° aniversario del Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina (Kyoren) (noviembre de 1990) | |
| 1991 | Proyecto Construcción de Residencia Universitaria en la Ciudad de Buenos Aires. Primera reunión de la Comisión de Construcción (abril 26, 1991). Aprobación en la Asamblea General Extraordinaria (5 de octubre de 1991). Escritura del terreno ubicado en Charcas 5157 (12 de noviembre de 1991). Recepción de Subsidio de JICA (13 de noviembre de 1991) |
1992 | Realización del 1° Seminario conjunto de Profesores de idioma japonés de Sudamérica (enero de 1992) |
| Ceremonia de inicio de Construcción de la Residencia Universitaria en la Ciudad de Buenos Aires (23 de mayo de 1992) | |
| 1994 | Centro Universitario Argentina Nippon (CeUAN). Ingreso del primer residente (5 de marzo). Con la presencia de S.E. Embajador del Japón D. Tsuneo Oyake se realizó la Ceremonia de finalización de la primera etapa (14 de mayo de 1994). El edificio del CeUAN se construyó con el apoyo de JICA, Fundación Perez Companc, JEC – Asociación Conmemorativa Exposición Mundial (Expo 70 Osaka) y la Comunidad japonesa. |
1996 | Luego de ser analizado en la Asamblea General del mes de Julio y en la Convención de Presidentes y Directores de Escuelas de Idioma Japonés, con el objetivo de difundir el idioma japonés, desarrollar material didáctico y formar docentes, dentro de Kyoren se crea el Centro de Educación de Idioma Japonés. Las principales actividades desarrolladas por el Centro son: |
| 1° Seminario Itinerante de Idioma Japonés, organizado por Japan Foundation de Sao Paulo (julio de 1996) | |
| 1998 | Centro Universitario Argentina Nippon (CeUAN). Inicio de la 2°. Etapa del Proyecto de Construcción. (noviembre de 1998) |
| 1999 | Centro Universitario Argentina Nippon (CeUAN) – Ceremonia finalización del Proyecto (15 de mayo). |
| 2000 | Ceremonia 40° aniversario del Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina (octubre de 2000) |
| 2002 | 1° Encuentro Sudamericano de Representantes de educación del Idioma Japonés. (febrero de 2002) |
| 2003 | ANULP – Adquisición de la Residencia Universitaria de la Ciudad de La Plata, propiedad de JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón). Aprobación de Asamblea Extraordinaria (14 de junio de 2003), Emisión de Bonos de Contribución Voluntaria para la compra y mejora edilicia, Firma del Boleto de Compra -Venta (16 de septiembre de 2003). Escritura (6 de octubre de 2014) |
| 2004 | Se inician los trabajos de reforma del Edificio de ANULP. (enero de 2004) |
2005 | Primer Curso de Formación de Docentes de Idioma Japonés en la Argentina (enero 2005 a diciembre de 2006) |
| Publicación del Diccionario Japonés-Español nivel elemental (mayo de 2005) | |
| 2007 | 1° Tokimeki Nihongo Kaiwa Test en la Argentina (en Nichia Gakuin) (mayo de 2007) |
| 2008 | Publicación del Diccionario Español-Japonés nivel elemental (octubre 2008) |
2010 | Desfile de la Comunidad Japonesa Conmemorando el Bicentenario de la Revolución de Mayo (16 de mayo). Coorganizado por la Federación de Asociaciones Nikkei en la Argentina, el Centro Okinawense en la Argentina y Kyoren se realizó un desfile conmemorativo en la Avenida de Mayo. Participaron alumnos de 8 escuelas afiliadas a Kyoren (Yosakoi Soran Bushi). |
| Ceremonia de celebración del 50° aniversario de la fundación del Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina, con la presencia de S.E. Embajador del Japón D. Hitohiro Ishida (agosto de 2010) | |
| 2013 | En la comunidad de descendientes de japoneses residentes en la Argentina se distribuyeron posters y distintivos de apoyo a la realización de los juegos olímpicos y paraolímpicos del año 2020 en la Ciudad de Tokyo. Asimismo, el Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina organizó concursos de dibujo y concursos de composición entre los meses de abril y julio, con la participación de aproximadamente 2,000 alumnos de las escuelas adheridas a Kyoren. |
| 2015 | En consideración a las actividades culturales del Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina, el GCBA otorga la exención de impuestos para los inmuebles del edificio principal de Kyoren y CeUAN (12 de marzo de 2015) |
| 2017 | S.E. Embajador del Japón D. Noriteru Fukushima hace entrega al Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina, el reconocimiento del Ministro de Asuntos Exteriores de Japón (26 de octubre de 2017) |
| 2018 | El Desfile Artístico conmemorativo de los 120 años de Amistad entre la Argentina y Japón se llevó a cabo el sábado 14 de abril de 2018 en la Avenida San Juan en las proximidades del edificio del Centro Okinawense en la Argentina. S.E. Embajador del Japón D. Noriteru Fukushima, funcionarios de la ciudad de Buenos Aires, el director de la oficina de JICA, Cámara Japonesa de Industria y Comercio en la Argentina y representantes de organizaciones de la comunidad japonesa encabezaron el desfile con un cartel que decía “Celebración de los 120 años de Amistad entre la Argentina y Japón”. Participaron en el desfile aprox. 1.000 personas, incluyendo 260 estudiantes de 9 escuelas de idioma japonés, adheridas a Kyoren). |
| 2020 | Debido a la Pandemia del Coronavirus COVID 19, a partir del 20 de marzo de 2020, con el dictado de las normas relacionadas a la cuarentena, las actividades presenciales del Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina, como así también las clases presenciales de idioma japonés de la casi totalidad de las Escuelas de Idioma Japonés adheridas a Kyoren fueron suspendidas. |
2021 | El 24 de abril, con la participación de representantes de 11 países, se realizó el Primer Encuentro virtual de Federaciones Japonesas y/o Asociaciones representativas de las colectividades japonesas Latinoamericanas, organizado por FANA. El Centro de Cultura e Idioma Japonés en la Argentina participó en el Encuentro, cuyo tema principal fue la enseñanza y la difusión de la Enseñanza del idioma Japonés. |
| Luego de la suspensión del Examen de Aptitud del Idioma Japonés de julio y diciembre de 2020 y julio de 2021, el 5 de diciembre de 2021, se reinició la realización de dicho examen internacional. | |
| 2022 | JICA otorga un Subsidio para realizar la Refacción del Edificio de Kyoren, que se encontraba muy deteriorado. La obra se realizó entre el 20 de octubre de 2021 al 25 de febrero de 2022. |